Істінный перевод с жідоанглійскаго опубліковал святопутенскій сайт.
http://www.itoday.ru/news/22622.htmlБлогер под псевдонимом Cyxymu, взявший на себя ответственность за DDoS-атаки 6 августа на сайты Facebook и Twitter, обратился к президенту Медведеву с просьбой провести расследование «обстоятельств этого происшествия», сообщает ВВС.
Блогер, чье настоящее имя Георгий, утверждает, что его грузинские власти его преследуют «за раскрытие правды о российско-грузинской войне». Он просит Медведева найти и наказать истинных инициаторов кибератаки.
Специалисты в области кибербезопасности ставят под сомнения предположения, что атаку на веб-сайты организовали власти Грузии.
А вот как жідоанглічане перевралі "Святопутенскую Правду":
http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/8194395.stmA pro-Georgian blogger at the centre of a co-ordinated attack that hit Facebook and Twitter has asked Russian President Dmitry Medvedev to hold an inquiry.
The blogger, known online as Cyxymu, said he was targeted for "telling the truth about the Russian-Georgian war".
The attack forced down Twitter for two hours on 6 August, and Cyxymu now wants Mr Medvedev to find the culprits.
Despite the blogger's claims, security researchers have said they doubt the attack was state-endorsed.
Ежелі кто вражескаго языка не чітает, перевожу:
Про-грузинский блоггер, оказавшийся в центре координированной атаки, нацеленной на Facebook и Twitter, попросил российского президента Дмитрия Медведева провести расследование.
Блоггер, известный в сети как
cyxymu, сказал, что его атаковали за то, что он "говорил правду о российско-грузинской войне".
Атака вывела из строя сервис Twitter на 2 часа 6-го августа, и Cyxymu хочет, чтобы г.Медведев нашел виновных.
Несмотря на утверждения блоггера, специалисты по компьютерной безопасности сказали, что они сомневаются, что атака была организована государством.
ДОКОЛЕ ЖИДОАНГЛИЧАНЕ БУДУТ ВРАТЬ?!